แนะนำสินค้าและบริการ
สามารถติดต่อได้ทางเบอร์โทรศัพท์ ไลน์ หรือกรอกแบบฟอร์มด้านล่างของเว็บไซต์ พนักงานฝ่ายขายของเราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด

新規のお取引、および商品のご紹介

まずはお電話、LINE、またはサイト下部のお問い合わせフォームよりご連絡ください。追って営業担当よりご連絡いたします。

First-order and product introductions
Please contact us by phone, LINE, or the inquiry form at the bottom of the site. Our sales representative will contact you later.

Tel: 02-530-2648 (Extension 213)

LINE ID : sales.scstrading
*ภาษาไทย / 日本語 / English available 

------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

วิธีการสั่งซื้อสินค้า
สามารถสั่งซื้อสินค้าโดยตรงกับพนักงานฝ่ายขาย หรือสั่งซื้อตามข้อมูลติดต่อทางโทรศัพท์และอีเมลด้านล่าง หากสั่งซื้อสินค้าภายในเวลา 11:00 ของวันทำการ สินค้าจะถูกจัดส่งถึงลูกค้าภายในวันเดียวกัน อาจมีกรณีที่สินค้าจะถูกจัดส่งในวันทำการถัดไป ขึ้นอยู่กับจำนวนสินค้าในคลังและที่อยู่จัดส่งของลูกค้า

ご発注方法
担当営業、または下記のお電話、メールまでご連絡をお願いします。営業日の午前11時までにご発注いただけますと、当日中のお届けが可能です。在庫状況や地域によっては、翌営業日以降の配送となる場合がございます。

How to order
Please contact our sales representative or call or email below. If you order by 11 AM on business day, we can deliver it on the same day. Depending on the inventory status and the area, it may be delivered on or after the next business day.

Tel: 02-530-2648 (Extension 213)
mail: [email protected]
*ภาษาไทย / 日本語 / English available