⌵

聚楽第 純米大吟醸

Jurakudai
Junmai Daiginjo
720ml

佐々木酒造
Sasaki Shuzo
(京都 Kyoto)

酒造好適米の山田錦を最高まで精米し、腕利きの杜氏や蔵人が低温でじっくり育て上げた特別なお酒です。果実のような吟醸香と気品のある味わいをお楽しみください。

This is a special Sake that Yamada Nishiki, which is suitable rice for Sake brewing, is polished to the highest level, and is carefully brewed at low temperatures by skilled brewers. Please enjoy Ginjo-ka like fruit and refined taste.

聚楽第 純米吟醸

Jurakudai
Junmai Ginjo
720ml / 300ml

佐々木酒造
Sasaki Shuzo
(京都 Kyoto)

京都産米を原料に、濾過などを差し控えて米の旨み、香りを瓶詰めした自然流の純米吟醸酒です。まろやかな口当たり、キレの良い喉ごし。

This Junmai Ginjo Sake made from rice cultivated in Kyoto and bottled with the flavor and aroma of rice without filtration. It has a mild taste and a sharp texture.

聚楽第 特別純米

Jurakudai
Tokubetsu Junmai

300ml

佐々木酒造
Sasaki Shuzo
(京都 Kyoto)

京都の蔵元だけで販売しているオリジナルの猫ラベルがバンコクにも登場。爽やかな香りとフルーツを思わせる甘さやコクが感じられる特別純米酒です。

A unique cat label Sake that is only sold at the brewery located in Kyoto has finally arrived in Bangkok! This is a Tokubetsu Junmai Sake with refreshing aroma and sweetness and richness reminiscent of fruits.

天青 千峰 純米吟醸

Tensei Senpo
Junmai Ginjo
720ml

熊澤酒造
Kumazawa Shuzo
(神奈川 Kanagawa)

熊澤酒造は湘南エリアに残った最後の蔵元。雨上がりの山の頂と交わる青空を意味する「千峰天青」は、山田錦を50％精米した純米吟醸です。スッキリとした口当たりから優しい旨みが感じられます。

Kumazawa Shuzo is the last brewery in the Shonan area. "Tensei Senpo" which means the blue sky crossing the top of the mountain after the rain, is Junmai Ginjo brewed from 50% polished Yamada Nishiki. The refreshing taste gives a gentle flavor.