Privacy Policy

SCS Trading Co., Ltd. および e-Shochu Co., Ltd.(以下「当社」といいます)は、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、全従業員に個人情報保護の重要性の認識と取組みを徹底させることにより、個人情報の保護を推進致します。

SCS Trading Co., Ltd. and e-Shochu Co., Ltd. (hereinafter referred to as "our company") will promote the protection of personal information by establishing a policy for the protection of personal information as follows, establishing a mechanism for the protection of personal information, and making all employees fully aware of the importance of personal information protection and taking action.

Management of personal information


To keep customers' personal information accurate and up to date, and to prevent unauthorized access, loss, damage, falsification, or leakage of personal information, our company takes necessary measures, including maintenance of security systems, improvement of management systems, and thorough employee education, as well as the implementation of security measures and strict management of personal information.

Purpose of Use of Personal Information


Personal information we receive from customers is used to send e-mails and materials in response to inquiries and business announcements from our company.

Prohibition of disclosure and provision of personal information to third parties


  • お客さまの同意がある場合
  • お客さまが希望されるサービスを行なうために当社が業務を委託する業者に対して開示する場合
  • 法令に基づき開示することが必要である場合

Our company will properly manage the personal information we receive from customers and will not disclose such information to any third party except in the following cases:

  • With the customer's consent
  • Cases where our company discloses information to contractors in order to provide customers with desired services
  • Cases where disclosure is required by laws and regulations

Security measures for personal information


Our company takes every possible security measure to ensure the accuracy and security of personal information.

Inquiry of the person


If you wish to inquire, modify, or delete your personal information, we will confirm your identity and respond accordingly.

Compliance and review of laws and regulations


Our company will comply with the laws, regulations and other norms of Thailand applicable to the personal information it holds and endeavor to revise and improve the content of this Policy as appropriate.